Guía de Aves de la RECS
Listado con acceso a las fotos
Ord Código Familia Científico Castellano Inglés
11201AnhimidaeChauna torquataChajáSouthern Screamer
21301AnatidaeDendrocygna bicolorSirirí coloradoFulvous Whistling-Duck
31302AnatidaeDendrocygna viduataSirirí pampaWhite-faced Whistling-Duck
41303AnatidaeCygnus melancoryphusCisne cuello negroBlack-necked Swan
51304AnatidaeCoscoroba coscorobaCoscorobaCoscoroba Swan
61305AnatidaeCairina moschataPato realMuscovy Duck
71306AnatidaeCallonetta leucophrysPato de collarRinged Teal
81307AnatidaeAmazonetta brasiliensisPato cutiríBrazilian Teal
91308AnatidaeAnas sibilatrixPato overoChiloe Wigeon
101309AnatidaeAnas flavirostrisPato barcinoYellow-billed Teal
111310AnatidaeAnas georgicaPato maiceroYellow-billed Pintail
121311AnatidaeAnas bahamensisPato gargantillaWhite-cheeked Pintail
131312AnatidaeAnas versicolorPato capuchinoSilver Teal
141313AnatidaeAnas cyanopteraPato coloradoCinnamon Teal
151314AnatidaeAnas plataleaPato cucharaRed Shoveler
161315AnatidaeAnas platyrhynchosÁnade realMallard Duck
171317AnatidaeOxyura vittataPato zambullidor chicoLake Duck
181318AnatidaeNomonyx dominicusPato fierroMasked Duck
191319AnatidaeDendrocygna autumnalisSirirí vientre negroBlack-bellied Whistling-Duck
201351AnatidaeNetta peposacaPato picazoRosy-billed Pochard
211361AnatidaeHeteronetta atricapillaPato cabeza negraBlack-headed Duck
221401CracidaePenelope obscuraPava de monte comúnDusky-legged Guan
231501PodicipedidaeRollandia rollandMacá comúnWhite-tufted Grebe
241502PodicipedidaePodilymbus podicepsMacá pico gruesoPied-billed Grebe
251503PodicipedidaePodiceps majorMacá grandeGreat Grebe
261505PodicipedidaeTachybaptus dominicusMacá grisLeast Grebe
272101CiconiiadeCiconia maguariCigüeñaMaguari Stork
282102CiconiiadeMycteria americanaTuyuyúWood Stork
292201FregatidaeFregata magnificensAve fragataMagnificent Frigatebird
302301PhalacrocoracidaePhalacrocorax brasilianusBiguáNeotropic Cormorant
312401AnhingidaeAnhinga anhingaAningaAnhinga
322601ArdeidaeTigrisoma lineatumHocó coloradoRufescent Tiger-Heron
332602ArdeidaeIxobrychus involucrisMirasol comúnStripe-backed Bittern
342603ArdeidaeNycticorax nycticoraxGarza brujaBlack-crowned Night-Heron
352604ArdeidaeButorides striataGarcita azuladaStriated Heron
362605ArdeidaeBubulcus ibisGarcita bueyeraCattle Egret
372606ArdeidaeArdea cocoiGarza moraCocoi Heron
382607ArdeidaeArdea albaGarza blancaGreat Egret
392608ArdeidaeSyrigma sibilatrixChiflónWhistling Heron
402609ArdeidaeEgretta thulaGarcita blancaSnowy Egret
412701ThreskiornitidaePhimosus infuscatusCuervillo cara peladaBare-faced Ibis
422702ThreskiornitidaePlegadis chihiCuervillo de cañadaWhite-faced Ibis
432703ThreskiornitidaePlatalea ajajaEspátula rosadaRoseate Spoonbill
442801CathartidaeCathartes auraJote cabeza coloradaTurkey Vulture
452802CathartidaeCathartes burrovianusJote cabeza amarillaLesser Yellow-headed Vulture
462901PandionidaePandion haliaetusÁguila pescadoraOsprey
473001AccipitridaeElanus leucurusMilano blancoWhite-tailed Kite
483004AccipitridaeRostrhamus sociabilisCaracoleroSnail Kite
493006AccipitridaeCircus buffoniGavilán planeadorLong-winged Harrier
503008AccipitridaeRupornis magnirostrisTaguató comúnRoadside Hawk
513009AccipitridaeParabuteo unicinctusGavilán mixtoHarris's Hawk
523010AccipitridaeButeo swainsoniAguilucho langosteroSwainson's Hawk
533011AccipitridaeGeranoaetus albicaudatusAguilucho alas largasWhite-tailed Hawk
543012AccipitridaeAcciper striatusEsparvero comúnSharp-shinned Hawk
553013AccipitridaeGeranoaetus melanoleucusÁguila moraBlack-chested Buzzard-Eagle
563014AccipitridaeIctinia plumbeaMilano plomizoPlumbeous Kite
573015AccipitridaeButeogallus meridionalisAguilucho coloradoSavanna Hawk
583101AramidaeAramus guaraunaCaraúLimpkin
593201RallidaeAramides ypecahaIpacaáGiant Wood-Rail
603202RallidaeAramides cajaneusChiricoteGray-necked Wood-Rail
613203RallidaeLaterallus melanophaiusBurrito comúnRufous-sided Crake
623204RallidaeLaterallus leucopyrrhusBurrito coloradoRed-and-white Crake
633205RallidaePardirallus maculatusGallineta overaSpotted Rail
643206RallidaePardirallus sanguinolentusGallineta comúnPlumbeous Rail
653207RallidaeGallinula galeataPollona negraCommon Gallinule
663208RallidaeGallinula melanopsPollona pintadaSpot-flanked Gallinule
673209RallidaePorphyrio martinicusPollona azulPurple Gallinule
683210RallidaeFulica armillataGallareta ligas rojasRed-gartered Coot
693211RallidaeFulica rufifronsGallareta escudete rojoRed-fronted Coot
703212RallidaeFulica leucopteraGallareta chicaWhite-winged Coot
713213RallidaePorzana flaviventerBurrito amarilloYellow-breasted Crake
723301CharadriidaePluvialis dominicaChorlo pampaAmerican Golden-Plover
733302CharadriidaeVanellus chilensisTero comúnSouthern Lapwing
743304CharadriidaeCharadrius collarisChorlito de collarCollared Plover
753501RecurvirostridaeHimantopus mexicanusTero realBlack-necked Stilt
763801ScolopacidaeGallinago paraguaiaeBecasina comúnSouth American Snipe
773803ScolopacidaeActitis maculariusPlayerito manchadoSpotted Sandpiper
783805ScolopacidaeTringa flavipesPitotoy chicoLesser Yellowlegs
793808ScolopacidaeCalidris fuscicollisPlayerito rabadilla blancaWhite-rumped Sandpiper
803810ScolopacidaeCalidris melanotosPlayerito pectoralPectoral Sandpiper
813812ScolopacidaePhalaropus tricolorFalaropo comúnWilson's Phalarope
824001JacanidaeJacana jacanaJacanaWattled Jacana
834101RostratulidaeNycticryphes semicollarisAguateroSouth American Painted-snipe
844301LaridaeChroicocephalus maculipennisGaviota capucho caféBrown-hooded Gull
854302LaridaeChroicocephalus cirrocephalusGaviota capucho grisGray-hooded Gull
864303LaridaeLarus atlanticusGaviota cangrejeraOlrog's Gull
874304LaridaeLarus dominicanusGaviota cocineraKelp Gull
884306LaridaeSterna trudeauiGaviotín laguneroSnowy-crowned Tern
894308LaridaeSterna hirundinaceaGaviotín sudamericanoSouth American Tern
904309LaridaeThalasseus maximusGaviotín realRoyal Tern
914311LaridaePhaetusa simplexAtíLarge-billed Tern
924401RynchopidaeRynchops nigerRayadorBlack Skimmer
934501ColumbidaeColumbina talpacotiTorcacita coloradaRuddy Ground Dove
944502ColumbidaeColumbina picuiTorcacita comúnPicui Ground Dove
954503ColumbidaeColumba liviaPaloma domésticaRock Pigeon
964504ColumbidaePatagioenas picazuroPaloma picazuróPicazuro Pigeon
974505ColumbidaePatagioenas maculosaPaloma manchadaSpot-winged Pigeon
984506ColumbidaeZenaida auriculataTorcaza comúnEared Dove
994507ColumbidaeLeptotila verreauxiYerutí comúnWhite-tipped Dove
1004601CuculidaeCoccycua cinereaCuclillo grisAsh-colored Cuckoo
1014602CuculidaeCoccyzus melacoryphusCuclillo canelaDark-billed Cuckoo
1024606CuculidaeGuira guiraPirinchoGuira Cuckoo
1034607CuculidaeTapera naeviaCrespínStriped Cuckoo
1044802StrigidaeGlaucidium brasilianumCaburé chicoFerruginous Pygmy-Owl
1054803StrigidaePseudoscops clamatorLechuzón orejudoStriped Owl
1065001CaprimulgidaeHydropsalis torquataAtajacaminos tijeraScissor-tailed Nightjar
1075201TrochilidaeChlorostilbon lucidusPicaflor comúnGlittering-bellied Emerald
1085203TrochilidaeHylocharis chrysuraPicaflor bronceadoGilded Hummingbird
1095301AlcedinidaeMegaceryle torquataMartín pescador grandeRinged Kingfisher
1105302AlcedinidaeChloroceryle americanaMartín pescador chicoGreen Kingfisher
1115303AlcedinidaeChloroceryle amazonaMartín pescador medianoAmazon Kingfisher
1125501PicidaePicumnus cirratusCarpinterito comúnWhite-barred Piculet
1135502PicidaeVeniliornis mixtusCarpintero bataraz chicoCheckered Woodpecker
1145503PicidaeColaptes melanochlorosCarpintero realGreen-barred Woodpecker
1155504PicidaeColaptes campestrisCarpintero campestreCampo Flicker
1165701FalconidaeCaracara plancusCaranchoSouthern Caracara
1175702FalconidaeMilvago chimangoChimangoChimango Caracara
1185703FalconidaeFalco sparveriusHalconcito coloradoAmerican Kestrel
1195704FalconidaeFalco femoralisHalcón plomizoAplomado Falcon
1205705FalconidaeFalco peregrinusHalcón peregrinoPeregrine Falcon
1215802PsittacidaePsittacara leucophtalmusCalancate ala rojaWhite-eyed Parakeet
1225803PsittacidaeNandayus nendayÑandayAratinga nenday
1235804PsittacidaeCyanoliseus patagonusLoro barranqueroBurrowing Parakeet
1245805PsittacidaeBrotogeris chiririCatita chiriríYellow-chevroned Parakeet
1255806PsittacidaeMyiopsitta monachusCotorraMonk Parakeet
1265808PsittacidaePyrrhura frontalisChiripepé cabeza verdeMaroon-bellied Parakeet
1276301FurnaridaeLepidocolaptes angustirostrisChinchero chicoNarrow-billed Woodcreeper
1286302FurnaridaeFurnarius rufusHorneroRufous Hornero
1296303FurnaridaePhleocryptes melanopsJunqueroWren-like Rushbird
1306304FurnaridaeCinclodes fuscusRemolinera comúnBuff-winged Cinclodes
1316305FurnaridaeLeptasthenura platensisColudito copetónTufted Tit-Spinetail
1326306FurnaridaePhacellodomus striaticollisEspinero pecho manchadoFreckle-breasted Thornbird
1336308FurnaridaeCranioleuca sulphuriferaCurutié ocráceoSulphur-throated Spinetail
1346309FurnaridaeSpartonoica maluroidesEspartillero enanoBay-capped Wren-Spinetail
1356310FurnaridaeSchoeniophylax phryganophilusChotoyChotoy Spinetail
1366311FurnaridaeCerthiaxis cinnamomeusCurutié rojizoYellow-chinned Spinetail
1376312FurnaridaeSynallaxis spixiPijuí plomizoSpix's Spinetail
1386313FurnaridaeSynallaxis frontalisPijuí frente grisSooty-fronted Spinetail
1396318FurnaridaePhacellodomus sibilatrixEspinero chicoLittle Thornbird
1406402TyrannidaeElaenia albicepsFiofío silbónWhite-crested Elaenia
1416403TyrannidaeElaenia parvirostrisFiofío pico cortoSmall-billed Elaenia
1426404TyrannidaeCamptostoma obsoletumPiojito silbónSouthern Beardless-Tyrannulet
1436406TyrannidaeAnairetes flavirostrisCachudito pico amarilloYellow-billed Tit-Tyrant
1446407TyrannidaeSerpophaga nigricansPiojito grisSooty Tyrannulet
1456408TyrannidaeSerpophaga subcristataPiojito comúnWhite-crested Tyrannulet
1466409TyrannidaeSerpophaga griseicapillaPiojito trinadorStraneck's Tyrannulet
1476410TyrannidaePolystictus pectoralisTachurí canelaBearded Tachuri
1486411TyrannidaePseudocolopteryx flaviventrisDoradito comúnWarbling Doradito
1496413TyrannidaePhylloscartes ventralisMosqueta comúnMottle-cheeked Tyrannulet
1506414TyrannidaeTachuris rubrigastraTachurí sietecoloresMany-colored Rush Tyrant
1516415TyrannidaeMyiophobus fasciatusMosqueta estriadaBran-colored Flycatcher
1526416TyrannidaeLathrotriccus euleriMosqueta pardaEuler's Flycatcher
1536417TyrannidaePyrocephalus rubinusChurrincheVermilion Flycatcher
1546419TyrannidaeKnipolegus cyanirostrisViudita pico celesteBlue-billed Black-Tyrant
1556420TyrannidaeHymenops perspicillatusPico de plataSpectacled Tyrant
1566421TyrannidaeSatrapa icterophrysSuirirí amarilloYellow-browed Tyrant
1576422TyrannidaeMuscisaxicola maclovianusDormilona cara negraDark-faced Ground-Tyrant
1586425TyrannidaeXolmis coronatusMonjita coronadaBlack-crowned Monjita
1596427TyrannidaeFluvicola albiventerViudita blancaBlack-backed Water-Tyrant
1606428TyrannidaeMachetornis rixosaPicabueyCattle Tyrant
1616429TyrannidaePitangus sulphuratusBenteveo comúnGreat Kiskadee
1626430TyrannidaeMyiodynastes maculatusBenteveo rayadoStreaked Flycatcher
1636433TyrannidaeEmpidonomus aurantioatrocristatusTuquito grisCrowned Slaty Flycatcher
1646434TyrannidaeTyrannus melancholicusSuirirí realTropical Kingbird
1656435TyrannidaeTyrannus savanaTijeretaFork-tailed Flycatcher
1666436TyrannidaeMyiarchus swainsoniBurlisto pico canelaSwainson's Flycatcher
1676601CotingidaePhytotoma rutilaCortarramasWhite-tipped Plantcutter
1686802TityridaePachyramphus polychopterusAnambé comúnWhite-winged Becard
1696901VireonidaeCyclarhis gujanensisJuan chiviroRufous-browed Peppershrike
1706902VireonidaeVireo olivaceusChiví comúnRed-eyed Vireo
1717101HirundinidaePygochelidon cyanoleucaGolondrina barranqueraBlue-and-white Swallow
1727103HirundinidaeProgne taperaGolondrina pardaBrown-chested Martin
1737104HirundinidaeProgne chalybeaGolondrina domésticaGray-breasted Martin
1747105HirundinidaeProgne elegansGolondrina negraSouthern Martin
1757106HirundinidaeTachycineta leucorrhoaGolondrina ceja blancaWhite-rumped Swallow
1767107HirundinidaeTachycineta meyeniGolondrina patagónicaChilean Swallow
1777108HirundinidaeHirundo rusticaGolondrina tijeritaBarn Swallow
1787201TroglodytidaeTroglodytes aedonRatona comúnHouse Wren
1797301PolioptidaePolioptila dumicolaTacuarita azulMasked Gnatcatcher
1807501TurdidaeTurdus rufiventrisZorzal coloradoRufous-bellied Thrush
1817502TurdidaeTurdus amaurochalinusZorzal chalchaleroCreamy-bellied Thrush
1827601MimidaeMimus saturninusCalandria grandeChalk-browed Mockingbird
1837602MimidaeMimus triurusCalandria realWhite-banded Mockingbird
1847701SturnidaeSturnus vulgarisEstornino pintoEuropean Starling
1857901ThraupidaeParoaria coronataCardenal comúnRed-crested Cardinal
1867902ThraupidaeParoaria capitataCardenillaYellow-billed Cardinal
1877903ThraupidaeTachyphonus rufusFrutero negroWhite-lined Tanager
1887904ThraupidaeStephanophorus diadematusFrutero azulDiademed Tanager
1897905ThraupidaePipraeidea melanonotaSaíra de antifazFawn-breasted Tanager
1907906ThraupidaePipraeidea bonariensisNaranjeroBlue-and-yellow Tanager
1917907ThraupidaeThraupis sayacaCelestinoSayaca Tanager
1927909ThraupidaePhrygilus fruticetiYal negroMourning Sierra-Finch
1937910ThraupidaeDonacospiza albifronsCachilo canelaLong-tailed Reed Finch
1947912ThraupidaePoospiza nigrorufaSietevestidosBlack-and-rufous Warbling-Finch
1957913ThraupidaePoospiza cabanisiMonterita litoraleñaGrey-throated Warbling-Finch
1967915ThraupidaePoospiza melanoleucaMonterita cabeza negraBlack-capped Warbling-Finch
1977916ThraupidaeSicalis flaveolaJilguero doradoSaffron Finch
1987917ThraupidaeSicalis luteolaMistoGrassland Yellow-Finch
1997918ThraupidaeEmbernagra platensisVerdónGreat Pampa-Finch
2007919ThraupidaeVolatinia jacarinaVolatineroBlue-black Grassquit
2017920ThraupidaeSporophila collarisCorbatita dominóRusty-collared Seedeater
2027921ThraupidaeSporophila caerulescensCorbatita comúnDouble-collared Seedeater
2037924ThraupidaeCoryphospingus cucullatusBrasita de fuegoRed-crested Finch
2047925ThraupidaeGubernatrix cristataCardenal amarilloYellow Cardinal
2057926ThraupidaeThlypopsis sordidaTangará grisOrange-headed Tanager
2067928ThraupidaeConirostrum speciosumSaí comúnChestnut-vented Conebill
2077929ThraupidaeNemosia pileataFrutero cabeza negraHooded Tanager
2087930ThraupidaeAsemospiza obscuraEspiguero pardoDull-coloured Grassquit
2098101EmberizidaeZonotrichia capensisChingoloRufous-collared Sparrow
2108103EmberizidaeAmmodramus humeralisCachilo ceja amarillaGrassland Sparrow
2118301CardinalidaePiranga flavaFueguero comúnHepatic Tanager
2128303CardinalidaeCyanoloxia glaucocaeruleaReinamora chicaGlaucous-blue Grosbeak
2138304CardinalidaeCyanocompsa brissoniiReinamora grandeUltramarine Grosbeak
2148305CardinalidaeSaltator coerulescensPepitero grisGrayish Saltator
2158306CardinalidaeSaltator similisPepitero verdosoGreen-winged Saltator
2168307CardinalidaeSaltator aurantiirostrisPepitero de collarGolden-billed Saltator
2178308CardinalidaeSaltatricula multicolorPepitero chicoMany-colored Chaco Finch
2188501ParulidaeSetophaga pitiayumiPitiayumíSetophaga pitiayumi
2198502ParulidaeGeothlypis aequinoctialisArañero cara negraMasked Yellowthroat
2208503ParulidaeBasileuterus culicivorusArañero coronado chicoGolden-crowned Warbler
2218601IcteridaeCacicus solitariusBoyero negroSolitary Black Cacique
2228604IcteridaeIcterus pyrrhopterusBoyeritoVariable Oriole
2238605IcteridaeAmblyramphus holosericeusFederalScarlet-headed Blackbird
2248606IcteridaeAgelasticus cyanopusVarillero negroUnicolored Blackbird
2258607IcteridaeAgelasticus thiliusVarillero ala amarillaYellow-winged Blackbird
2268608IcteridaeChrysomus ruficapillusVarillero congoChestnut-capped Blackbird
2278610IcteridaeAgelaioides badiusTordo músicoBay-winged Cowbird
2288611IcteridaeMolothrus rufoaxillarisTordo pico cortoScreaming Cowbird
2298613IcteridaeSturnella superciliarisPecho coloradoWhite-browed Blackbird
2308615IcteridaeDives warszewicziTordo de matorralScrub Blackbird
2318701FringillidaeSporagra magellanicaCabecitanegra comúnHooded Siskin
2328801PasseridaePasser domesticusGorriónHouse Sparrow

[ Lista 0 ] - [ Lista 1 ] - [ Lista 2 ] - [ Lista 3 ] - [ Lista 4 ] - [ Lista 5 ] - [ Lista 6 ] - [ Lista 7 ]

[ Lista de códigos y nombres ] - [ Pósters ] - [ Buscador ] - [ Menú principal ]

Club de Observadores de Aves de la Reserva Ecológica Costanera Sur (CoaRECS)
Webmaster: J. Simón Tagtachian - jst@cienciayfe.com.ar
www.coarecs.com.ar - coa.recs@avesargentinas.org.ar